【ポル語入門】男性名詞と女性名詞って何?ポルトガル語の名詞について解説①

ポルトガル語の名詞(男性名詞・女性名詞)ポルトガル語入門

ポルトガル語における名詞の特徴(男性名詞・女性名詞・数の区別)

名詞とは、簡単に言えば人(名前)や物、場所などを表す品詞です。
「いちご」とか「サンパウロ」とか、誰がいつその名詞を口にしても変わらないものですね。

そして実は、厄介なことにポルトガル語やスペイン語等のラテン語系言語の名詞には、日本語にはないある概念が存在します。

その概念こそが、男性名詞と女性名詞と呼ばれるものです。

ポルトガル語では、すべての名詞が男性名詞か女性名詞に分類されるんです。

人や動物はもちろん、本や家などといった無生物でも男性名詞・女性名詞に分けられます。

無生物に性別があるというのは非常に分かりにくいですが、それがどのように使われるのかは後ほど解説していきますので、まずはポルトガル語の名詞には全てに性別があるということを抑えていただければOKです!

また、ポルトガル語の名詞には単数形・複数形という数の区別もあります。
細かい複数形の作り方は、「ポルトガル語の名詞について解説②」で!

ポルトガル語の名詞には性別・数の区別がある!

男性名詞・女性名詞はどう分ける?

先ほどは、ポルトガル語の名詞は男性名詞と女性名詞に分けられるといいましたが、次はどのように分けられるのかを説明していきます。

基本的には語尾がoで終わる名詞(例えば「本」を意味するlivro)は男性名詞で、語尾がaで終わる名詞(例えば「家」を意味するcasa)は女性名詞です。

例外もたくさんありますが、まずはこの基本ルールを覚えてから少しずつ例外を覚えていきましょう!

【基本ルール】
語尾がoで終わる名詞=男性名詞
語尾がaで終わる名詞=女性名詞

男性名詞と女性名詞の頻出単語一覧

下記に、例外も含めたよく使われそうな名詞を男性名詞・女性名詞で分けて一覧化しましたので、一度ご確認ください!

男性名詞の例
amigo (男性の)友達aniversário 誕生日banheiro トイレ
bebê 赤ちゃんbrasileiro (男性の)ブラジル人café コーヒー
chope 生ビールdente 歯exame 試験
filme 映画futebol サッカーgato 猫
Japão 日本preço 値段relógio 時計
女性名詞の例
amiga (女性の)友達água 水aula 授業
biblioteca 図書館brasileira (女性の)ブラジル人caneta ペン
compra 買い物empresa 会社estação 駅
família 家族gravata ネクタイhora 時間
ideia 考えmúsica 音楽universidade 大学

男性名詞・女性名詞を分けてどうするの?

語尾がoかaでだいたい男性名詞・女性名詞の区別かできるようになったところで、「で、分けてからどうするの?」と疑問をお持ちになるかと思います。

結論から言うと、これが男性名詞であれが女性名詞だから・・・みたいに名詞自体をあまり気にしなくても大丈夫です!
正直、じゃあわざわざ分けるなよって感じですよね(笑)

ポルトガル語ネイティブの私は、本当に何で女性名詞?何で男性名詞?とか気にしたことないですし、当たり前に分けられているものです。
例えるなら数学の公式や計算ですね。いちいち何で1+1=2となるのか考えないのと同じ感覚です。

ただ、女性名詞男性名詞を区別することで正しい文法にすることができます。
なぜならポルトガル語では名詞の性別に合わせて前後の品詞が変化するからです。

例えば、「いちご1個」と「マンゴー1個」では一個の部分、つまり不定冠詞が違う変化をします。

いちご1個 ⇒ Um morango
マンゴー1個 ⇒ Uma manga

どちらも「一つ」「1個」を表していますが、名詞の性別によって活用が変わるのです。

違う例も見てみましょう。

「その息子」と「その娘」と言いたいとき、名詞の性別によって「その」の部分(o,a)つまり定冠詞が変化します。

その息子 ⇒ O filho
その娘  ⇒ A filha

これらの時、Um manga とは言えないですし、A filho とも言えないのです。
何故なら、名詞の性によって品詞もあわせて変化するためです。

いかがでしょうか?
日本語には無い概念なので、すごく戸惑いますよね!

でも、ポルトガル語において必ず学ばないといけない部分です。
名詞の性別自体は深い理由などなく、単語を覚えるついでに男性か女性かもおさえておくと良いでしょう。

ただ、重要なのはおさえた上で品詞の活用を理解することです。
ポルトガル語の形容詞や定冠詞などには、男性形・女性形があります。

名詞の性別が分かっていないと上記のような品詞の活用がわからなくなり、めちゃくちゃな文法になります。なので、名詞の性別を理解することが大切なのです。

男性名詞・女性名詞は、その名詞自体じゃなく前後の活用のために区別する

次の記事では、名詞の複数形のルールについて述べています。ぜひ訪れてくださいね!

【ポル語入門】名詞の複数形ルールとは?ポルトガル語の名詞について解説②
この記事は、前回の「ポルトガル語の名詞について解説①」から続けて、ポルトガル語の名詞について解説しています。 前回は男性名詞・女性名詞について解説しましたが、本記事では主に複数形のルールを紹介していきます。 日本語は、単数形・複数形...
タイトルとURLをコピーしました